Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Ana, Hia wal uchrayat
Kubri AlHamir, Arabismen
Shaghaf basit شغف بسيط
Liliths Wiederkehr
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Traditional Henna Designs
Qafas
Unser Haus dem Himmel so nah
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Der lange Winter der Migration
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Flügel in der Ferne
Die Feuerprobe
Das elfte gebot
Hinter dem Paradies, Arabisch
Reise, Krieg und Exil
Der Kluge Hase
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
der Stotterer المتلعثم
Die Bäume streifen durch Alexandria
Rebellische Frauen نضال النساء
Hard Land الأرض الصلبة
Zeit der Nordwenderung
Luftballonspiele
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Windzweig
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Zoe und Theo in der Bibliothek
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Dinge, die andere nicht sehen
Le bûcheron et le perroquet
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
die Kunst des Krieges-فن الحرب
La leçon de la fourmi
Immer wenn der Mond aufgeht 

