Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Adam
Hakawati al-lail
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Sutters Glück سعادة زوتر
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Das verlorene Halsband der Taube
Frankenstein in Bagdad
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Heidi-Arabisch
Blauer Elefant
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Laha Maraya
Wajib- die Hochzeitseinladung
Das Geständnis des Fleischhauers
Und die Hände auf Urlaub
Das gefrässige Buchmonster
We Are Not Numbers
anderswo, daheim
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 

