Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Das Tor
Heidi- Peter Stamm هايدي
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Musik für die Augen
Oh wie schön ist Fliegen
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Königreich des Todes مملكة الموت
Keiner betete an ihren Gräbern
Sein Sohn ابنه
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
die Kunst des Krieges-فن الحرب
malek alhind ملك الهند
Der Traum von Olympia (Arabisch)
the Neighborhood السيد فالسر
Al-Hadath الحدث
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Minarett
Nachruf auf die Leere D-A
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

