Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der Husten, der dem Lachen folgt
Zail Hissan ذيل الحصان
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
La paresse
Snooker in Kairo
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Gegen die Gleichgültigkeit
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
die Farben الألوان
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Die Konferenz der Vögel
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 

