Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Death for Sale
Der Struwwelpeter, A-D
Der Erinnerungsfälscher
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Europa Erlesen: Beirut
So reich wie der König
Stiller شتيلر
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Unsichtbare Brüche A-D
Eine Nebensache
Wajib- die Hochzeitseinladung
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Im Schatten der Gasse A-D
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Geschwätz auf dem Nil A-D
Das Notizbuch des Zeichners
Kleine Gerichte Libanesisch
Mit den Augen von Inana
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Die Bäume streifen durch Alexandria
Dinge, die andere nicht sehen
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Lail ليل ينسى ودائعة
Flügel in der Ferne
Der lange Winter der Migration
Wurzeln schlagen
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Heidi-Arabisch
Sufi-Tradition im Westen
die Farben الألوان
Die alte Frau und der Fluss
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Berg الجبل
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
We Are Not Numbers
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Fragments of Paradise
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Das Buch vom Verschwinden
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Siddharta سدهارتا
Der verzweifelte Frühling 

