Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Die Literatur der Rebellion
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Frankenstein in Bagdad
Hard Land الأرض الصلبة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hannanacht
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Christ und Palästinenser
We Are Not Numbers
Montauk/Arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die dumme Augustine/Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Wer den Wind sät
Diamantenstaub
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Liebe- Treue- Vertrauen
Midad
Die Königin und der Kalligraph
Frauen in der arabischen Welt
Der Spiegel
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Hier wohnt die Stille
Al-Waraqah Band 1 und 2
Ihr letzter Tanz
Salma, die syrische Köchin
Der Weg nach Mekka
Arabisches Tieralphabet /Poster
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Diese Erde gehört mir nicht
Stiller شتيلر
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Komm, wir gehen zur Moschee 

