Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Stein der Oase
Laha Maraya
Montauk/Arabisch
Flügel in der Ferne
Der Spaziergänger von Aleppo
Reise, Krieg und Exil
mit zur Sonne blickenden Augen
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der lange Winter der Migration
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Dance of Egypt
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Bäume streifen durch Alexandria
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Liebesgeschichten قصص حب
Das kreischende Zahnmonster
Märchen im Gepäck A-D
Hannah Arendt in Syrien
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Wurzeln schlagen
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Al-Hadath الحدث
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Die Wut der kleinen Wolke
al-Ayaam الأيام
Unser Körper الجسم
ma bada al-Maut مابعد الموت
Zin
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Hakawati al-lail
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Frankenstein in Bagdad
Meine Gefühle مشاعري
Leib und Leben جسد و حياة
40 Geschichten aus dem Koran
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mit dem Taxi nach Beirut 

