Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Die letzten Geheimnisse des Orients
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Da waren Tage
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Der Islam im Mittelalter
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Keiner betete an ihren Gräbern
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
42 Grad كاتبة و كاتب
Christ und Palästinenser
malmas al dauo ملمس الضوء
La paresse
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Out of Control- خارج السيطرة
Cellist عازف التشيللو
Wo? أين
Nemah نعمة
Clever ausgeben أنا أصرف
Kleine Gerichte Marokkanisch
Islam verstehen
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Asterix und die goldene Sichel
Hard Land الأرض الصلبة
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Die Öllampe der Umm Haschim
Es gibt eine Auswahl
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Lail ليل ينسى ودائعة
Liebesgeschichten قصص حب
Ich und Ich أنا و أنا
Das Erdbeben
Lissa لِسّة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sindbad der Seefahrer
Leib und Leben جسد و حياة
Was weisst du von mir 

