Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Orientalische Bilder und Klänge
METRO- Kairo underground
Marakisch noir- مراكش نوار
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Sophia صوفيا
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Fikriyah فكرية
Cellist عازف التشيللو
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Morgen ein Anderer
The bird is singing on the cell phone antenna
Von weit her
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Siddharta سدهارتا
Lail ليل ينسى ودائعة
Heidi-Arabisch
Tag-und Nacht نهار و ليل
Die verzauberte Pagode 

