Verlags Info:
Sich als Mann zu behaupten – gerade im Umgang mit den Frauen – ist auch in der arabischen Welt nicht leicht! Davon weiss der Iraker Al-Rubaie zu erzählen. Fein beobachtet paart er dabei eine gehörige Portion Bösartigkeit und Zynismus mit herzlichem Humor. Wie so oft bei Al-Rubaie sind es auch in diesen vielfach autobiographisch gefärbten Erzählungen oft einsame und resignierte Helden, die vor dem Hintergrund einer unbeständigen und widersprüchlichen Welt agieren.

Business-knigge für den Orient
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Arabesquen 2
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Auf der Flucht
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Alexandria again! اسكندرية تاني
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Weg nach Mekka
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Gulistan, Der Rosengarten
die Wanderer der Wüste
Arabesquen
die Bäuerin
30 Gedichte für Kinder
Die Arabische Alphabet
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Hakawati al-lail
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Leben in der Schwebe
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der verlorene Bär الدب الضائع 

