Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Hams an-Nujum همس النجوم
Nachts unterm Jasmin
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Lisan Magazin 1
Die Genese des Vergessens
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Messauda
Fikrun wa Fann 98
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Scharfe Wende-Arabisch
Das kreischende Zahnmonster
Reise, Krieg und Exil
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Die Traditionelle kurdische Küche
Fikrun wa Fann 102
Lulu
fragrance of Iraq عبير العراق
Ich wollt, ich würd Ägypter
Lisan Magazin 11
Eine gemütliche Wohnung-A-D 



