Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Nacht des Granatapfels
Wer hat mein Eis gegessen?
Karnak Cafe
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Das Erdbeben
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Mit dem Taxi nach Beirut
Die libanesische Küche
Die Wut der kleinen Wolke
Ebenholz
Fünfter sein-A-D
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die Traditionelle kurdische Küche
Sains Hochzeit
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Kinder der engen Gassen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Die Feuerprobe
Salma, die syrische Köchin
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Araber von morgen, Band 5
Lisan Magazin 3
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Schriftsteller und die Katze
Das Geschenk der Sonnenkönigin 



