Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die Literatur der Rebellion
Fikrun wa Fann 96
Das heulen der Wölfe
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fremde Welt
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Märchen aus Malula
Die Traditionelle kurdische Küche
Oriental Magic Dance 2
Sains Hochzeit
Kater Ziko lebt gefährlich
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Out of Control- خارج السيطرة
Liliths Wiederkehr
Das Notizbuch des Zeichners
Als das Kamel Bademeister war
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Fikrun wa Fann 93
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 



