Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Schakal am Hof des Löwen
Lisan Magazin 9
Fikrun wa Fann 102
Der Prophet
An-Nabi النبي
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die Geburt
Ein unbewohnter Raum
Lisan Magazin 7
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Messauda
Arabesquen
Lisan Magazin 2
Die Traditionelle kurdische Küche
Oriental Magic Dance 2
Das kreischende Zahnmonster
Auf der Couch in Tunis
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Der Prophet-Graphic Novel
Lisan Magazin 10
1001 Nacht
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Oh wie schön ist Fliegen
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Die Nachtigall Tausendtriller
Mythos Henna
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lisan Magazin 5
Der Mann aus den Bergen
DVD-Mythos Henna
Al-Maqam 7
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt 



