Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Die Traditionelle kurdische Küche
Heidi-Arabisch
Das Tor zur Sonne
Lisan Magazin 11
Dass ich auf meine Art lebe
Kein Wasser stillt ihren Durst
Puzzle Arabische Alphabet
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Thymian und Steine
Orientalischer Küchenzauber
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Der entführte Mond
Hier wohnt die Stille
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Musik für die Augen
Loujains Träume von den Sonnenblumen
42 Grad كاتبة و كاتب
Aeham Ahmad & Friends CD
The Man who sold his Skin
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Der Mann aus den Bergen
Salma, die syrische Köchin
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Ebenholz
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Und die Hände auf Urlaub
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 



