Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

So klingt das Land von 1001 Nacht
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Der Schakal am Hof des Löwen
Die Nachtigall Tausendtriller
Minarett
Arabesquen 2
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Das kreischende Zahnmonster
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Araber
40 Geschichten aus dem Koran
Die Arabische Alphabet
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Fikrun wa Fann 105
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 



