Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

sie هنّ
Tunesisches Kochbuch
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Was weisst du von mir
Das kleine Farben-Einmaleins
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Umm Kulthum
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
die Ungläubige الكافرة
Königreich des Todes مملكة الموت
Kubri AlHamir, Arabismen
Stein der Oase
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Das Marokkanische Kochbuch
Beirut Noir بيروت نوار
Afkarie أفكاري
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Wörter-Domino: Unterwegs
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Windzweig
Ein unbewohnter Raum
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 



