Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Ein unbewohnter Raum
Miral
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Fikrun wa Fann 105
Der entführte Mond
Erste Liebe-letzte Liebe
Liliths Wiederkehr
Und ich erinnere mich an das Meer
Ein Mädchen namens Wien
Frauen forum/Aegypten
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Die Wut der kleinen Wolke
Stiller شتيلر
Damit ich abreisen kann
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Oriental Magic Dance 2
Zeit der Nordwenderung
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 



