Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

50 Jahre marokkanische migration
Kraft كرافت
Stadt der Rebellion
Die Wände zerreissen
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Gebetskette-Orang-Koralle
Mit dem Taxi nach Beirut
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Liebesgeschichten قصص حب
Erste Liebe-letzte Liebe
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
In der Kürze liegt die Würze
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Liebe- Treue- Vertrauen
Heidi-Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Tasbih-33- schwarz
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Tasbih 99 Perlen Holz
Arabesquen
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Tasbih -Holzoptik
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Blauer Elefant
Marokkanische Sprichwörter
Hams an-Nujum همس النجوم
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der verzweifelte Frühling
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Gebetskette-dunkelbraun 33
Gebetskette 33 -Weiss-gold
Paulo
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Arabische Alphabet 



