Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Nemah نعمة
Ana, Hia wal uchrayat
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Das Marokkanische Kochbuch
Mariam und das Glück
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Der brennende Eisberg
Fragments of Paradise
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Jeder Tag ein Festtag
Milad
Der geheimnisvolle Brief
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Death for Sale
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Das Erdbeben
Masass مساس
Business-Knigge: Arabische Welt
Hard Land الأرض الصلبة
Das kreischende Zahnmonster
Stadt der Rebellion
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Warten
Die besten Rezepte für Falafel
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
die Mauer-Bericht aus Palästina
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Salam, Islamische Mystik und Humor
Laha Maraya
Der lange Winter der Migration
Erste Liebe-letzte Liebe 



