Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Der lange Winter der Migration
Le piège
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Dance of Egypt
Nacht des Granatapfels
Zieh fort aus deiner Heimat
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Karakand in Flammen
Messauda
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Der verzweifelte Frühling 



