Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Der Prophet-CD
Beirut Noir بيروت نوار
Allahs Karawane
Trant sis ترانت سيس
Arabesquen
akalet at-Turab أكلة التراب
Das Erdbeben
Leib und Leben جسد و حياة
Wenn sie Mütter werden ...
Das Meer gehörte einst mir
Lob des Hasses مديح الكراهية
Das Meer des Herzens
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Salma, die syrische Köchin
Oriental Magic Dance 4
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Weltbürger
Lisan Magazin 9
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Sindbad der Seefahrer
Was weisst du von mir
Nomade
Die Frauen von al-Basatin
Die Nachtigall Tausendtriller
Es gibt eine Auswahl
Lisan Magazin 11
Ubload yopur own Donkey
Eine Blume ohne Wurzeln
Der verzweifelte Frühling 



