Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Der verzweifelte Frühling
Das gefrässige Buchmonster
Usrati, Der Löwe und die Maus
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Das trockene Wasser
Das elfte gebot
Der Spiegel
Geschwätz auf dem Nil A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Business-Knigge: Arabische Welt
Mythos Henna
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Das Erdbeben
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Eine Handvoll Datteln
Fikrun wa Fann 104
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Dhofar-Land des Weihrauches
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Europa Erlesen: Beirut
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 



