Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Das Tor zur Sonne
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Wenn sie Mütter werden ...
Geschwätz auf dem Nil A-D
Andere Leben
Frauenpower auf Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Hinter dem Paradies
Wadi und die heilige Milada
Karnak Cafe
Lisan Magazin 2
Der Prophet-Graphic Novel
Stein der Oase
Wörter-Domino: Mein Körper
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der entführte Mond
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Der Kluge Hase
Die Wände zerreissen 



