Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Liebe- Treue- Vertrauen
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Kraft كرافت
Suche auf See
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Ahlam Babiliyya-CD
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Kalligrafie Stempelset
In der Kürze liegt die Würze
Fikrun wa Fann 96
Andere Leben
Saltana
In meinem Bart versteckte Geschichten
Lenfant courageux
Business-Knigge: Arabische Welt
Ebenholz
Auf der Flucht
Jewels
Hannanacht
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Heidi هادية
Amerrika
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Notizbuch des Zeichners
Das Haus ohne Lichter
Immer wenn der Mond aufgeht
Literaturnachrichten Nr. 101
Lisan Magazin 11
Kubri AlHamir, Arabismen
Arabischer Frühling
Hakawati al-lail
Maultierhochzeit
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Der Mann aus den Bergen
Das kreischende Zahnmonster
Die Wut der kleinen Wolke
Quelle der Frauen
Wer den Wind sät
Das Gedächtnis der Finger
Wer hat mein Eis gegessen?
Lulu
Zeit
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Gulistan, Der Rosengarten
Die ganze Geschichte, A-D
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Der lange Winter der Migration
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Montauk/Arabisch
Erste Liebe-letzte Liebe
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Fikrun wa Fann 93
Mit dem Taxi nach Beirut 



