Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Fikrun wa Fann 102
Dance of Egypt
Die Gärten des Nordens
Gott ist Liebe
Wenn sie Mütter werden ...
Frauen in der arabischen Welt
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Kleine Gerichte Marokkanisch
Weltküche Arabien
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Sonne von Tabriz
Glaube unter imperialer Macht
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Der Mann aus den Bergen
Die arabischen Zahlen
Stadt der Rebellion
Salma, die syrische Köchin
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Vom Zauber der Zunge
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
die dunkle Seite der Liebe
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Eine gemütliche Wohnung-A-D 



