Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Und brenne flammenlos
Das Erdbeben
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Orientalische Küche
Erzähler der Nacht
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Suche auf See
Heidi-Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Wörter-Domino: in der Schule
die Mandelbäume sind verblutet
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Qamus
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Wadi und die heilige Milada
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Die Literatur der Rebellion
Und ich erinnere mich an das Meer 



