Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

42 Grad كاتبة و كاتب
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Muslimun wa Ahrar
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Ein unbewohnter Raum
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Das kleine Farben-Einmaleins
Persepolis برسيبوليس
Lisan Magazin 11
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Die Frauen von al-Basatin
Komm, wir gehen zur Moschee
Die Nachtigall Tausendtriller
Thymian und Steine
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Der Schakal am Hof des Löwen
Let’s Talk About Sex, Habibi
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Adler, Mufflon und Co.
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Reise des Granadiners
Fikrun wa Fann 97
Die Traditionelle kurdische Küche
Das Erdbeben 



