Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Das Tor zur Sonne
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Eine Nebensache
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Lisan Magazin 1
Tunesisch-Arabisch Wort für Wort
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Das Herz liebt alles Schöne
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Maultierhochzeit 



