Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Al-Maqam 7
Ah ya zein
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
In meinem Bart versteckte Geschichten
Gottes blutiger Himmel
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Der Kaffee zähmt mich
Ich verdiene أنا أكسب
Ana, Hia wal uchrayat
Windzweig
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Libanon Im Zwischenland
Was weisst du von mir
Der Spiegel
Eine Handvoll Datteln
Reiseführer Venedig-arabisch
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
La paresse
Der Zauber der Zypressen
Der Prophet-CD
Karnak Cafe
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Messauda 



