Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Nemah نعمة
Ana, Hia wal uchrayat
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Das Marokkanische Kochbuch
Kairo im Ohr
Wo? أين
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Die arabischen Zahlen
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Tonpuppen
Das Erdbeben
Salma, die syrische Köchin
Fragments of Paradise
Frieden im Islam
Stiller شتيلر
Lisan Magazin 9
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Und brenne flammenlos
Sindbad der Seefahrer
Im Schatten des Feigenbaums
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Liebe- Treue- Vertrauen
Der Schakal am Hof des Löwen 



