Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Kinder der engen Gassen
Das Gedächtnis der Finger
Luftballonspiele
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Alzheimer
Lulu
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Azazel/deutsch
Andere Leben
Der Mann aus den Bergen
Das Tor zur Sonne
Die Engel von Sidi Moumen
Der verzweifelte Frühling
Les 50 Noms de L amour A-F
Reiseführer Venedig-arabisch
Der Muslimische Witz
Arabesken der Revolution
Eine Verstossene geht ihren Weg
Die Traditionelle kurdische Küche
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Hannanacht
Die Feuerprobe
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Baghdad Noir بغداد نوار
Schrei nach Freiheit
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Choco Schock
Die Trauer hat fünf Finger
Hinter dem Paradies
Die Wut der kleinen Wolke
Maqtal Baee al-Kutub
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Schakal am Hof des Löwen 



