Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Die Wut der kleinen Wolke
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Gegen die Gleichgültigkeit
Oh wie schön ist Fliegen
Lenfant courageux
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Papperlapapp Nr.3 Mut
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Le bûcheron et le perroquet
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Sufi-Tradition im Westen
Ali, Hassan oder Zahra?
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Als das Kamel Bademeister war
Leib und Leben جسد و حياة
Hakawati al-lail
Fikrun wa Fann 102
Lilien Berg/ Arabisch
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Geburt
Im Schatten des Feigenbaums
Lisan Magazin 11
Kubri AlHamir, Arabismen
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Oriental Magic Dance 2
Stein der Oase
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Das verlorene Halsband der Taube
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 



