Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Heimatlos mit drei Heimaten
Graphit-Arabisch
Amira
Das Geständnis des Fleischhauers
An-Nabi النبي
Orientalischer Küchenzauber
Eine Hand voller Sterne
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Das verlorene Halsband der Taube
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Schreimutter - (Multilingual)
Die libanesische Küche
Ebenholz
Das Erdbeben
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Geschichte einer Stadt
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Eine Handvoll Datteln
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ubload yopur own Donkey
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Erfüllung
Das Tor zur Sonne
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Salma, die syrische Köchin
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Farbe von Sandelholz
Der Letzte der Engel
Karnak Cafe
Der Teejunge Kasim
Aeham Ahmad & Friends CD
Arabischer Frühling
Midad
Usrati, Der Löwe und die Maus
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Schau nicht nach links
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Suche auf See
Die Reise des Granadiners
Die Wut der kleinen Wolke 



