Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Frauen in der arabischen Welt
Mit den Augen von Inana 2
Kater Ziko lebt gefährlich
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
mit zur Sonne blickenden Augen
Der Islam im Mittelalter
Al-Waraqah Band 1 und 2
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Von weit her
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Zauber der Zypressen
Eine Handvoll Datteln
Wörter-Domino: in der Schule
Das gefrässige Buchmonster
Nachts unterm Jasmin
Wie spät ist es?
Umm Kulthum
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das kreischende Zahnmonster
Fikrun wa Fann 95
Keine Luft zum Atmen
Der Letzte der Engel
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Zeichnen mit Worten
Der Kluge Hase
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Wer hat mein Eis gegessen? 



