Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Salam, Islamische Mystik und Humor
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
anderswo, daheim
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Mythos Henna
Andere Leben
In der Kürze liegt die Würze
Der Berg der Eremiten
Frauen in der arabischen Welt
Das Geständnis des Fleischhauers
Wenn sie Mütter werden ...
Und die Hände auf Urlaub
Die Literatur der Rebellion
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Das Versprechen-A العهد
Business-knigge für den Orient
die dunkle Seite der Liebe
Die Wut der kleinen Wolke
Wer hat mein Eis gegessen? 



