Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Butterfly
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Zeit der Nordwenderung
Diamantenstaub
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Ali Hassans Intrige
Der Prophet-CD
The Son of a Duck is a floater
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Wörterbuch der Studenten, D/A
Was weisst du von mir
Wer den Wind sät
Sehr, sehr Lang ! A-D
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Obst الفاكهة
Azazel/deutsch
Karakand in Flammen
Weltbürger
Marokkanische Sprichwörter
Andere Leben
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Karnak Cafe
Die arabische Revolution
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Lulu
Geschichte einer Stadt
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Sindbad der Seefahrer
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Wer hat mein Eis gegessen?
Authentisch ägyptisch kochen
Geschwätz auf dem Nil A-D 



