Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

DVD-Mythos Henna
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Wie spät ist es?
Der lange Winter der Migration
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Lisan Magazin 3
Das Rätsel der Glaskugel
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Second Life
Fünfzig Gramm Paradies
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Graphit-Arabisch
Salam, Islamische Mystik und Humor
Das gefrässige Buchmonster
Orientküche
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Stiller شتيلر
Beirut Noir بيروت نوار
Utopia - Arabisch
Papperlapapp Nr.3 Mut
Al-Maqam 5
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Der Dreikäsehoch in der Schule
Frauenpower auf Arabisch
Weltbürger
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Wadjda
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Sandburg
Utopia
Thymian und Steine
Wurzeln schlagen
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der wunderbarste Platz auf der Welt-A-D
Jung getan, alt gewohnt
Von weit her
Geschwätz auf dem Nil A-D 



