Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 934.25 35
      • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
        1 × CHF 125.00
      • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
        1 × CHF 33.50
      • × How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسمHow to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
        1 × CHF 16.50
      • × Gebetskette-dunkelrot schattiertGebetskette-dunkelrot schattiert
        3 × CHF 12.00
      • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
        1 × CHF 22.00
      • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
        1 × CHF 22.00
      • × Blauer ElefantBlauer Elefant
        1 × CHF 30.90
      • × Der Dreikäsehoch in der SchuleDer Dreikäsehoch in der Schule
        1 × CHF 24.50
      • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
        1 × CHF 25.00
      • × Die besten Rezepte Tajine vegetarischDie besten Rezepte Tajine vegetarisch
        2 × CHF 11.50
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × Gebetskette -  Braun-PlastikGebetskette - Braun-Plastik
        1 × CHF 12.00
      • × Jaromir bei den Rittern-ArabischJaromir bei den Rittern-Arabisch
        1 × CHF 19.90
      • × Gilgamesch, oder die Mauern von UrukGilgamesch, oder die Mauern von Uruk
        2 × CHF 67.00
      • × TopographieTopographie
        1 × CHF 24.00
      • × Losfahren-arabischLosfahren-arabisch
        2 × CHF 31.00
      • × Die Nachtigall TausendtrillerDie Nachtigall Tausendtriller
        1 × CHF 20.50
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Rasael al-ghariba  رسائل الغريبةRasael al-ghariba رسائل الغريبة
        1 × CHF 23.00
      • × Rue du PardonRue du Pardon
        1 × CHF 26.50
      • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
        1 × CHF 23.00
      • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
        1 × CHF 25.00
      • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
        1 × CHF 19.50
      • × mit zur Sonne blickenden Augenmit zur Sonne blickenden Augen
        1 × CHF 16.00
      • × Salma, die syrische KöchinSalma, die syrische Köchin
        1 × CHF 26.50
      • × Schweiz - Switzerland - Suisse - SvizzeraSchweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
        1 × CHF 2.00
      • × Gebetskette-dunkelbraun 33Gebetskette-dunkelbraun 33
        1 × CHF 12.50
      • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
        1 × CHF 29.50
      • × NomadeNomade
        1 × CHF 26.95
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 934.25

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 35
    Warenkorb
    • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
      1 × CHF 125.00
    • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
      1 × CHF 33.50
    • × How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسمHow to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
      1 × CHF 16.50
    • × Gebetskette-dunkelrot schattiertGebetskette-dunkelrot schattiert
      3 × CHF 12.00
    • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
      1 × CHF 22.00
    • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
      1 × CHF 22.00
    • × Blauer ElefantBlauer Elefant
      1 × CHF 30.90
    • × Der Dreikäsehoch in der SchuleDer Dreikäsehoch in der Schule
      1 × CHF 24.50
    • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
      1 × CHF 25.00
    • × Die besten Rezepte Tajine vegetarischDie besten Rezepte Tajine vegetarisch
      2 × CHF 11.50
    • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
      1 × CHF 28.00
    • × Gebetskette -  Braun-PlastikGebetskette - Braun-Plastik
      1 × CHF 12.00
    • × Jaromir bei den Rittern-ArabischJaromir bei den Rittern-Arabisch
      1 × CHF 19.90
    • × Gilgamesch, oder die Mauern von UrukGilgamesch, oder die Mauern von Uruk
      2 × CHF 67.00
    • × TopographieTopographie
      1 × CHF 24.00
    • × Losfahren-arabischLosfahren-arabisch
      2 × CHF 31.00
    • × Die Nachtigall TausendtrillerDie Nachtigall Tausendtriller
      1 × CHF 20.50
    • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
      1 × CHF 17.00
    • × Rasael al-ghariba  رسائل الغريبةRasael al-ghariba رسائل الغريبة
      1 × CHF 23.00
    • × Rue du PardonRue du Pardon
      1 × CHF 26.50
    • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
      1 × CHF 23.00
    • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
      1 × CHF 25.00
    • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
      1 × CHF 19.50
    • × mit zur Sonne blickenden Augenmit zur Sonne blickenden Augen
      1 × CHF 16.00
    • × Salma, die syrische KöchinSalma, die syrische Köchin
      1 × CHF 26.50
    • × Schweiz - Switzerland - Suisse - SvizzeraSchweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
      1 × CHF 2.00
    • × Gebetskette-dunkelbraun 33Gebetskette-dunkelbraun 33
      1 × CHF 12.50
    • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
      1 × CHF 29.50
    • × NomadeNomade
      1 × CHF 26.95
    • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
      1 × CHF 28.00

    Zwischensumme: CHF 934.25

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Du kannst diese Menge nicht deinem Warenkorb hinzufügen. Wir haben 1 vorrätig und 1 sind bereits in deinem Warenkorb. Warenkorb anzeigen
Zu Wunschliste hinzufügen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden – Bild 2
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden – Bild 2
Start / Bücher / Mehrsprachige Bücher / Kinderbücher

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden

CHF 23.15

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden

(mehrsprachiges  Kinderbuch) Arabisch-deutsch

2 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Kategorien: Edition Orient, Kinderbücher Schlagwörter: Ägypten, Kinderbuch, Samira Schafik, zweisprachig
Kürzlich angesehene Produkte
  • Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden CHF 23.15
  • Sex und Lügen- جنس و أكاذيب Sex und Lügen- جنس و أكاذيب CHF 28.00
  • Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة Lob für die Frauen der Familie- مديح لنساء العائلة CHF 21.50
  • Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten CHF 12.00
  • Postkartenserie Kalligraphie Postkartenserie Kalligraphie CHF 12.00
  • Die besten Rezepte für Falafel Die besten Rezepte für Falafel CHF 11.00
  • Thaurat 25 Jan, wa kussira hajez alchauf Thaurat 25 Jan, wa kussira hajez alchauf CHF 21.00
  • Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen CHF 25.00
  • Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel CHF 21.90
  • Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية CHF 29.50
Beschreibung

Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden

(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch

Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?

 

Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

 

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.290 kg
Autoren

Samira Schafik

Illustration

Ihab Schakir

Übersetzt von

Petra Dünges

Sprache

Deutsch-Arabisch

Alter

ab 5 Jahren

Seiten

32

Einbandart

gebunden

Verlag

Edition Orient

Ähnliche Produkte

Das gefrässige Buchmonster
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Das gefrässige Buchmonster

CHF 23.50
Die Reise zum Imam
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Die Reise zum Imam

CHF 32.00
Die Traditionelle kurdische Küche
Zu Wunschliste hinzufügen
+

div.

Die Traditionelle kurdische Küche

CHF 31.50
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Solange der Sonne noch scheint, A-D

CHF 25.00
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk

CHF 67.00
Der Schakal am Hof des Löwen
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der Schakal am Hof des Löwen

CHF 22.00
Weltbürger
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Weltbürger

CHF 28.00
Mein neuer Freund der Mond
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Edition Orient

Mein neuer Freund der Mond

CHF 23.00
Der verzweifelte Frühling
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der verzweifelte Frühling

CHF 28.00
Erste Liebe-letzte Liebe
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Erste Liebe-letzte Liebe

CHF 28.00
Wer hat mein Eis gegessen?
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Wer hat mein Eis gegessen?

CHF 9.90
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Edition Orient

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone

CHF 24.50
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 934.25
    • Warenkorb
      • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
        1 × CHF 125.00
      • × Marokkanische SprichwörterMarokkanische Sprichwörter
        1 × CHF 33.50
      • × How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسمHow to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
        1 × CHF 16.50
      • × Gebetskette-dunkelrot schattiertGebetskette-dunkelrot schattiert
        3 × CHF 12.00
      • × Und ich erinnere mich an das MeerUnd ich erinnere mich an das Meer
        1 × CHF 22.00
      • × Der Schakal am Hof des LöwenDer Schakal am Hof des Löwen
        1 × CHF 22.00
      • × Blauer ElefantBlauer Elefant
        1 × CHF 30.90
      • × Der Dreikäsehoch in der SchuleDer Dreikäsehoch in der Schule
        1 × CHF 24.50
      • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
        1 × CHF 25.00
      • × Die besten Rezepte Tajine vegetarischDie besten Rezepte Tajine vegetarisch
        2 × CHF 11.50
      • × Die zweite Nacht nach tausend NächtenDie zweite Nacht nach tausend Nächten
        1 × CHF 28.00
      • × Gebetskette -  Braun-PlastikGebetskette - Braun-Plastik
        1 × CHF 12.00
      • × Jaromir bei den Rittern-ArabischJaromir bei den Rittern-Arabisch
        1 × CHF 19.90
      • × Gilgamesch, oder die Mauern von UrukGilgamesch, oder die Mauern von Uruk
        2 × CHF 67.00
      • × TopographieTopographie
        1 × CHF 24.00
      • × Losfahren-arabischLosfahren-arabisch
        2 × CHF 31.00
      • × Die Nachtigall TausendtrillerDie Nachtigall Tausendtriller
        1 × CHF 20.50
      • × Und die Vögel werden singenUnd die Vögel werden singen
        1 × CHF 17.00
      • × Rasael al-ghariba  رسائل الغريبةRasael al-ghariba رسائل الغريبة
        1 × CHF 23.00
      • × Rue du PardonRue du Pardon
        1 × CHF 26.50
      • × Liebesgeschichten قصص حبLiebesgeschichten قصص حب
        1 × CHF 23.00
      • × Solange der Sonne noch scheint, A-DSolange der Sonne noch scheint, A-D
        1 × CHF 25.00
      • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
        1 × CHF 19.50
      • × mit zur Sonne blickenden Augenmit zur Sonne blickenden Augen
        1 × CHF 16.00
      • × Salma, die syrische KöchinSalma, die syrische Köchin
        1 × CHF 26.50
      • × Schweiz - Switzerland - Suisse - SvizzeraSchweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
        1 × CHF 2.00
      • × Gebetskette-dunkelbraun 33Gebetskette-dunkelbraun 33
        1 × CHF 12.50
      • × Die Wände zerreissenDie Wände zerreissen
        1 × CHF 29.50
      • × NomadeNomade
        1 × CHF 26.95
      • × Mit dem Taxi nach BeirutMit dem Taxi nach Beirut
        1 × CHF 28.00

      Zwischensumme: CHF 934.25

      Warenkorb anzeigenKasse