Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Und die Hände auf Urlaub
Und brenne flammenlos
Die Frauen von al-Basatin
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Der geheimnisvolle Brief
Anfänge einer Epoche
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Das Herz liebt alles Schöne
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Windzweig
Oh wie schön ist Fliegen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Zahra kommt ins Viertel
Damaskus im Herzen
Karakand in Flammen
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die Arabische Alphabet
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Frieden im Islam
Der Berg der Eremiten
Der Dreikäsehoch in der Schule 



