Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Hand aufs Herz
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Tunesisches Kochbuch
Die letzten Geheimnisse des Orients
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Spaziergänger von Aleppo
Die Traditionelle kurdische Küche
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Der lange Winter der Migration
Kleine Gerichte Libanesisch
Jung getan, alt gewohnt
The Flea Palace قصر الحلوى
Der Dreikäsehoch in der Schule 



