Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

The Flea Palace قصر الحلوى
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Aus jedem Garten eine Blume
Die Sandburg
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Tauq al-Hamam
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Das Geschenk, das uns alle tötete
Wer hat mein Eis gegessen? CD
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Stockwerk 99-Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Der Spaziergang مشوار المشي
Sutters Glück سعادة زوتر
Leib und Leben جسد و حياة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Dinge, die andere nicht sehen
Fikriyah فكرية
Berührung 



