Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Der Araber von morgen-Band 1
Marokkanische Sprichwörter
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Der Schoss der Leere
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Gemalte Gottesworte
Liebe- Treue- Vertrauen
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Jung getan, alt gewohnt
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Al-Waraqah Band 1 und 2 



