Verlags Info:
Gewinner das IPAF 2020
تعود طولون إلى الذاكرة كمهرجان الهتاف، ووجوه مألوفة وأخرى غريبة تجوب الشوارع، جنود في صفوف لا نهائية، خطواتها رتيبة تهدف إلى الميناء، الكل يود أن يكون جزءا من الحرب المقدسة، التي تبعث المجد لأمة خدش شرفها وأهين، الكل يريد القضاء على ربوة القراصنة التي تستعبد المسيحيين، الكل يحلم بالقضاء على أسطورة الأتراك المتوحشين في المتوسط، ولكن كيف هي طولون اليوم؟
أتراني سأسمع صدى الهتاف, و أتبع آثار الجنود؟
أم أن الناس التفوا الى همومهم اليومية و تناسوا كل أحلامهم الماضية؟ بالتأكيد هذا ما حدث. ألم تنته المدينة التي أرعبت الجميع و انتقلت من الأتراك الى الرومان؟ هذا ما حدث, و ما سأفكر فيه حين أعبر المتوسط اليها لأرها بوجهها المختلف, بعد انتهاء عامين من غيابي و ثلاث سنوات على احتلالها

Dinge, die andere nicht sehen
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Chicago
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Der Araber von morgen-Band 2
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Damit ich abreisen kann
Tanz der Gräber رقصة القبور
Let’s Talk About Sex, Habibi
Übergangsritus
Tauq al-Hamam
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Kraft كرافت
Der parfümierte Garten
Der Letzte der Engel
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Kalligrafie Stempelset
Hinter dem Paradies, Arabisch
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Hakawati al-lail حكواتي الليل
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Dunkle Wolken über Damaskus
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Noomi
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Arabische Alphabet
Liebesgeschichten قصص حب
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Reiseführer Istanbul-arabisch
Heidi هادية
Marokkanische Sprichwörter
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
fragrance of Iraq عبير العراق
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Die Wohnung in Bab El-Louk
Urss Az-Zain عرس الزين 





