Verlags Info:
Gewinner das IPAF 2020
تعود طولون إلى الذاكرة كمهرجان الهتاف، ووجوه مألوفة وأخرى غريبة تجوب الشوارع، جنود في صفوف لا نهائية، خطواتها رتيبة تهدف إلى الميناء، الكل يود أن يكون جزءا من الحرب المقدسة، التي تبعث المجد لأمة خدش شرفها وأهين، الكل يريد القضاء على ربوة القراصنة التي تستعبد المسيحيين، الكل يحلم بالقضاء على أسطورة الأتراك المتوحشين في المتوسط، ولكن كيف هي طولون اليوم؟
أتراني سأسمع صدى الهتاف, و أتبع آثار الجنود؟
أم أن الناس التفوا الى همومهم اليومية و تناسوا كل أحلامهم الماضية؟ بالتأكيد هذا ما حدث. ألم تنته المدينة التي أرعبت الجميع و انتقلت من الأتراك الى الرومان؟ هذا ما حدث, و ما سأفكر فيه حين أعبر المتوسط اليها لأرها بوجهها المختلف, بعد انتهاء عامين من غيابي و ثلاث سنوات على احتلالها

Sutters Glück سعادة زوتر
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Zuqaq al-Medaq
Montauk/Arabisch
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Laha Maraya
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Nachruf auf die Leere D-A
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Ana, Hia wal uchrayat 





