Verlags Info:
Gewinner das IPAF 2020
تعود طولون إلى الذاكرة كمهرجان الهتاف، ووجوه مألوفة وأخرى غريبة تجوب الشوارع، جنود في صفوف لا نهائية، خطواتها رتيبة تهدف إلى الميناء، الكل يود أن يكون جزءا من الحرب المقدسة، التي تبعث المجد لأمة خدش شرفها وأهين، الكل يريد القضاء على ربوة القراصنة التي تستعبد المسيحيين، الكل يحلم بالقضاء على أسطورة الأتراك المتوحشين في المتوسط، ولكن كيف هي طولون اليوم؟
أتراني سأسمع صدى الهتاف, و أتبع آثار الجنود؟
أم أن الناس التفوا الى همومهم اليومية و تناسوا كل أحلامهم الماضية؟ بالتأكيد هذا ما حدث. ألم تنته المدينة التي أرعبت الجميع و انتقلت من الأتراك الى الرومان؟ هذا ما حدث, و ما سأفكر فيه حين أعبر المتوسط اليها لأرها بوجهها المختلف, بعد انتهاء عامين من غيابي و ثلاث سنوات على احتلالها

kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Stadt der Klingen
Clever ausgeben أنا أصرف
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Liebesgeschichten قصص حب
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Die Wände zerreissen
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Tango der Liebe تانغو الغرام
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Palästina
Der Letzte der Engel
Mit dem Taxi nach Beirut
Café der Engel
Das unsichtbare Band-D
Tief ins Fleisch
Worte der Weisheit
Chicago
Tauq al-Hamam 




