Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Das verlorene Halsband der Taube
Weit entfernt von lärm, nah bei der Stille-Arabisch
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Marias Zitronenbaum
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Standhaft Rechtlos
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Murabba wa laban مربى و لبن
Lenfant courageux
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Kurz vor dreissig, küss mich
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Theater im arabischen Sprachraum
Morgen ein Anderer
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Der Prophet
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Cellist عازف التشيللو
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Sains Hochzeit
Stein der Oase
Rüber machen 
