Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Weihrauch-Der Duft des Himmels
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Mit den Augen von Inana
die dunkle Seite der Liebe
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Literatur der Rebellion
Robert - und andere gereimte Geschichten
Oh wie schön ist Fliegen
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Azazel/deutsch
Stadt der Klingen
Salma, die syrische Köchin
Lenfant courageux
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Orientküche
Asirati Alburj 
