Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Denkst du an meine Liebe?
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Ihr seid noch nicht besiegt
Eine Handvoll Datteln
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Andere Leben
Nachts unterm Jasmin
Wadi und die heilige Milada
Clever ausgeben أنا أصرف
Zoe und Theo versorgen die Tiere
METRO- مترو
Die Engel von Sidi Moumen
Worte für die kalte Fremde
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Und die Hände auf Urlaub
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Und brenne flammenlos
Qafas
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Oriental Magic Dance 2
Syrisches Kochbuch
Suche auf See
Gedächtnishunde
Vogeltreppe zum Tellerrand
Ana, Hia wal uchrayat
Der Islam im Mittelalter
Lisan Magazin 11
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Das Herz liebt alles Schöne
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Anhänger:"Fatimas Hand"
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Der Bonbonpalast-arabisch
Orientalische Vorspeisen
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Barakah Meets Barakah
Die Nachtigall Tausendtriller
Als das Kamel Bademeister war
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tausendundeine Revolution
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Cellist عازف التشيللو
Kein Wasser stillt ihren Durst
Abnus-Arabisch
Gottes blutiger Himmel
Hannanacht
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Im Schatten des Feigenbaums
Morgen ein Anderer
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Ebenholz
Sufi-Tradition im Westen
Keiner betete an ihren Gräbern
Nächstes Jahr in Bethlehem 
