Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Dezemberkids
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Frieden im Islam
Tausendundeine Revolution
Zeit der Nordwenderung
Darstellung des Schrecklichen
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Azazel/deutsch
Die Sandburg
Bauchtanz
Damit ich abreisen kann
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Eine Handvoll Datteln
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Gärten des Nordens
Obst الفاكهة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Adler, Mufflon und Co. 
